Dernière mise à jour : août 2026

1. Éditeur et exploitant du site

Le site internet rainbowinn.ch est édité et exploité par :

Pink Beach S.A.
Avenue de Tivoli 9
1007 Lausanne
Suisse

IDE : CHE-108.702.649
E-mail : info@pinkbeach.ch

RainbowInn Guesthouse est une marque exploitée par Pink Beach S.A. afin de distinguer ses activités d’hébergement de ses autres activités commerciales.

Pink Beach S.A. est responsable des informations et contenus éditoriaux publiés sur le site rainbowinn.ch, sous réserve des contenus appartenant à des tiers et des éléments dont les droits sont expressément attribués à d’autres titulaires.

2. Hébergement du site

Le site internet rainbowinn.ch est hébergé en Suisse par :

Infomaniak Network SA
Rue Eugène Marziano 25
1227 Les Acacias (GE)
Suisse

IDE : CHE-103.167.648

Les coordonnées de l’hébergeur sont celles publiées par Infomaniak dans ses informations légales officielles.

3. Conception et développement

La conception et le développement du site internet rainbowinn.ch, ainsi que la conception et le développement du système de gestion et de réservation PMS RainbowInn, ont été réalisés par :

Sébastien Massot

Le code source du site internet, du système de réservation et du PMS RainbowInn demeure la propriété de Sébastien Massot, conformément aux dispositions contractuelles convenues avec Pink Beach S.A. et sous réserve des droits d’utilisation accordés contractuellement à cette dernière.

Toute reproduction, réutilisation, adaptation, modification, distribution, cession, mise à disposition ou exploitation de tout ou partie de ce code en dehors des droits contractuellement accordés nécessite l’autorisation préalable de son titulaire.

En Suisse, les programmes informatiques peuvent bénéficier de la protection du droit d’auteur et cette protection naît automatiquement lorsque les conditions légales sont réunies ; le code source est notamment susceptible d’être protégé.

4. Identité visuelle, logo et charte graphique

La modernisation du logo RainbowInn ainsi que la conception et la définition de la charte graphique contemporaine de RainbowInn ont été réalisées par :

Sébastien Massot

Cette intervention porte notamment sur la modernisation de l’identité visuelle existante, son adaptation aux nouveaux supports numériques et la définition des principes graphiques utilisés dans le cadre de la refonte du site internet.

La présente mention ne remet pas en cause les droits relatifs à la marque RainbowInn ou aux éléments antérieurs à cette modernisation.

5. Propriété intellectuelle des contenus

Les éléments accessibles sur le site rainbowinn.ch, notamment les textes, photographies, illustrations, éléments graphiques, logos, signes distinctifs, mises en page et autres contenus, peuvent être protégés par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.

Les droits attachés à ces différents éléments appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Sauf autorisation du titulaire des droits concerné ou disposition légale contraire, leur reproduction, adaptation, diffusion, distribution ou utilisation à des fins commerciales est interdite.

Les droits relatifs au code source, au développement du site internet et au PMS RainbowInn sont régis séparément par les dispositions figurant à l’article 3 ci-dessus et par les accords contractuels conclus entre leur titulaire et Pink Beach S.A.

6. Exactitude des informations

Pink Beach S.A. veille à fournir sur le site rainbowinn.ch des informations aussi exactes et actuelles que possible.

Certaines informations peuvent toutefois évoluer, notamment les tarifs, disponibilités, prestations, horaires, équipements ou modalités d’utilisation des services.

Lorsqu’une réservation est conclue, les informations contractuelles, prestations, prix et conditions effectivement présentés et acceptés dans le cadre du processus de réservation sont déterminants.

7. Disponibilité du site

Pink Beach S.A. et les intervenants techniques mettent en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer le fonctionnement et la disponibilité du site internet et de ses services.

Une disponibilité permanente et sans interruption ne peut toutefois être garantie, notamment en cas de maintenance, de mise à jour, d’incident technique ou d’événement indépendant de leur volonté.

8. Liens vers des sites tiers

Le site rainbowinn.ch peut contenir des liens donnant accès à des sites internet ou services exploités par des tiers.

Pink Beach S.A. n’exerce pas de contrôle permanent sur ces sites tiers et ne saurait être considérée comme responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques.

L’utilisation de ces services est soumise, le cas échéant, aux conditions et politiques propres aux tiers concernés.

9. Protection des données personnelles

Les informations concernant la collecte, l’utilisation, la conservation et la protection des données personnelles sont décrites dans la Politique de confidentialité de RainbowInn, accessible depuis le pied de page du site.

Cette politique constitue un document distinct des présentes Mentions légales.

10. Conditions de réservation

Les modalités applicables aux réservations effectuées auprès de RainbowInn, notamment les conditions de garantie, d’annulation, de séjour et autres dispositions contractuelles, sont définies dans les Conditions générales de réservation accessibles depuis le site internet.

11. Modification des présentes mentions

Pink Beach S.A. peut adapter les présentes Mentions légales afin de tenir compte notamment de l’évolution du site internet, de son exploitation, de ses prestataires ou des exigences légales applicables.

La version publiée sur le site rainbowinn.ch constitue la version actuellement en vigueur.